Blog

Populaire Engelse namen | Babynamen uit Groot-Brittannië

Engelse namen worden steeds populairder in Nederland. De lijstjes met populairste namen uit Groot Brittanië kunnen heel inspirerend zijn bij de zoektocht naar een naam voor je kroost, omdat je daar Engelstalige namen tegenkomt die in Nederland (nog) niet zijn doorgebroken. Zo heb je het beste van beide werelden: een mooie Engelse naam, maar toch eentje die in Nederland nog heel origineel is! 

In dit artikel gaan we allerlei verschillende lijstjes bekijken: de populairste babynamen in Engeland en Wales, en uit Schotland. Ook kijken we in detail naar de snelst stijgende namen: betekenis, geschiedenis en hoe vaak deze namen voorkomen in Nederland. Dat laatste is handig om in te schatten hoe uniek zo’n naam zou zijn in Nederland.

Populaire Engelse namen | Inhoudsopgave

Uitzicht op Londen, Engeland, met Big Ben | Populaire Engelse namen
BEELD: Pexels | Het prachtige Londen, de hoofdstad van Groot-Brittannië

Populaire Engelse namen

Toplijstjes uit Engeland en Wales

Voor de lijstjes met populairste Britse jongens- en meisjesnamen hebben we de officiële cijfers opgevraagd die door de Britse regering worden bijgehouden. De meest recente data zijn voor het jaar 2019, maar we kijken verderop in het artikel ook naar trends en verwachtingen voor 2020 en 2021.

Hier zijn de lijstjes! Eerst de 25 populairste Engelse meisjesnamen en daarna de 25 populairste jongensnamen. Achter elke naam staat het verschil in positie ten opzichte van 2018; een grote stijging in het groen, een grote daling in het rood.

Engelse meisjesnamen (Engeland & Wales)

  1. Olivia +1
  2. Amelia 0
  3. Isla +1
  4. Ava -1
  5. Mia +1
  6. Isabella +1
  7. Sophia +1
  8. Grace +1
  9. Lily +4
  10. Freya +8
  11. Emily -6
  12. Ivy +2
  13. Ella -4
  14. Rosie +12
  15. Evie +1
  16. Florence 0
  17. Poppy -6
  18. Charlotte -6
  19. Willow +1
  20. Evelyn -1
  21. Elsie +1
  22. Phoebe -1
  23. Sophie -6
  24. Sienna -1
  25. Alice -1

Engelse jongensnamen (Engeland & Wales)

  1. Oliver 0
  2. George 0
  3. Noah +1
  4. Arthur +3
  5. Harry -2
  6. Leo 0
  7. Muhammad +1
  8. Jack -3
  9. Charlie +1
  10. Oscar -1
  11. Jacob 0
  12. Henry +1
  13. Thomas -1
  14. Freddie +4
  15. Alfie 0
  16. Theo +3
  17. William -3
  18. Theodore +11
  19. Archie -3
  20. Joshua -3
  21. Alexander +1
  22. James -1
  23. Isaac -3
  24. Edward 0
  25. Lucas +1

We zien meteen dat er niet heel veel verschuivingen zijn vergeleken met het voorgaande jaar bij de populairste babynamen in Engeland en Wales. Een aantal namen vallen op door een relatief grote opmars.

Snelle stijgers bij de Engelse meisjesnamen: Lily (+4)

Onder de meisjesnamen zien we Lily een mooie winst van 4 posities boeken. Een typische Engelse naam, variaties van Lily komen in heel veel landen voor. Oorspronkelijk is de naam ontstaan uit het Latijnse lilium en het verwijst naar de bloem met dezelfde naam: de Lelie. Het idee van puurheid en schoonheid staat centraal bij de betekenis van de naam Lily.

In het begin van de twintigste eeuw was Lily een populaire naam, maar ze viel ergens in de jaren 30 weg uit de top 100. Het duurde zelfs tot 1995 voor de naam eindelijk weer in de top 100 te vinden was. Vanaf 2010 staat Lily vrijwel onafgebroken in de top 10. Overigens staat Lily op plekje 75 bij de populairste meisjesnamen in Nederland van 2019.

Freya (+8)

Freya ging 8 plekken omhoog ten opzichte van het vorige jaar. Deze naam is oud-Noors en komt uit de Noorse mythologie: Freya is de godin van de vruchtbaarheid, liefde en de wellust. Volgens de Germanen was ze zelfs de mooiste van alle goden. De naam betekent in feite lady, of vrouw. 

De populariteit van deze naam is best interessant: in veel landen is ze pas sinds een jaar of 10 populair. In Nederland stond Freya in 2019 slechts op plekje 276, maar in Engeland en Wales staat de naam al sinds begin jaren 2000 in de top 100 en bleef ze in de jaren daarna stijgen tot net in de top 20. In 2019 heeft Freya een grote sprong gemaakt en staat nu voor het eerst in de top 10.

Al met al is Freya dus een mooie, originele naam met een interessante achtergrond.

Rosie (+12)

Rosie maakt de grootste sprong van alle namen in de top 25: maar liefst 12 posities. Het is een variant van Rose en die naam verwijst natuurlijk weer naar de beroemde bloemplanten van de rozenfamilie (Latijns: rosa). Rozen zijn bijzondere bloemen die symbool staan voor de liefde.

Ergens in de jaren 90 maakte Rosie voor het eerst haar opwachting in de top 100 van populairste namen in Engeland en Wales. Daarna werd de naam langzaam populairder. 2019 is het eerste jaar dat Rosie in de top 20 te vinden is. In Nederland komt de naam redelijk vaak voor, maar is het nog steeds een originele naam. Rosie stond in 2019 op plekje 148.

Snel stijgende Engelse jongensnamen: Freddie (+4)

Bij de jongensnamen heeft Freddie een sprong van 4 plaatsen gemaakt en dat is ook gelijk de een-na-snelste stijger in de top 25.

Freddie is een verkorte versie van Frederick. In andere vormen komt deze naam in tientallen landen voor. Frederick is een Engelse variant van een Germaanse naam bestaande uit frid en ric, en het staat voor vreedzame heerser.

Pas mid jaren 2000 vinden we Freddie voor het eerst terug in de top 100. Een snelle opkomst volgde en het staat nu vrij stabiel in de top 20. Wellicht kan het in 2020 voor het eerst de top 10 binnenkomen. Minder dan 25 Nederlandse jongetjes kregen in 2019 de naam Freddie en hierdoor duikt de naam niet eens op in de statistieken (pas vanaf 25 stuks in een jaar worden namen geregistreerd).

Theodore (+11)

Voor wie een beetje bekend is met oude talen is het meteen duidelijk dat Theodore oorspronkelijk een Griekse naam is. “Theo” staat voor God en “-dore” voor geschenk (van het Griekse woord δωρον: doron). Theodore betekent dus geschenk van GodEen naam met een lange geschiedenis, maar voor de negentiende eeuw kwam het niet veel voor in het Verenigd Koninkrijk. 

Sterker nog, de naam is bezig aan een ongekende opmars, want Theodore stond pas vanaf 2013 in de top 100 en nu, zes jaar later, staat het al in de top 20! Het is een van de de jongensnamen met de snelste groei in de top 100 in het afgelopen decennium. Hugo was een andere zeer snelle stijger, maar die naam heeft de top 20 nog niet gehaald.

En in Nederland? Net als Freddie haalt ook Theodore in 2019 het minimum van 25 keer niet en komt de naam dus niet voor in de statistieken. Een zeer originele naam voor een Nederlands kindje!

Invloed van leeftijd moeder op naamgeving

Het blijkt dat er best nog een verschil zit bij de gekozen namen als je kijkt naar de leeftijd van de moeders. In de statistieken die de overheid bijhoudt geven ze ook dit soort cijfers, zodat je precies kan zien welke namen het populairst zijn bij elke leeftijdsgroep. 

Onderstaande interactieve visualisatie van meisjesnamen per leeftijdsgroep laat heel mooi zien dat bepaalde namen gigantische sprongen maken tussen verschillende leeftijden van de moeders.

Charlotte, Emily en Sophie staan op respectievelijk de 49e, 50e en 92e plek voor moeders jonger dan 25 jaar, maar schieten omhoog naar 2, 3 en 8 voor moeders boven de 35 jaar. Oudere moeders kiezen relatief gezien vaker voor traditionele namen, terwijl de wat jongere moeders kiezen voor moderne namen zoals Harper en Mia (Bron).

Voor jongensnamen ten opzichte van de leeftijd van de moeder krijg je het volgende interactieve plaatje (Bron: ONS.gov.uk).

George staat bijvoorbeeld slechts op de tiende plek bij de jongste ouders, maar schiet dan omhoog de topposities voor moeders ouder dan 25. Thomas is een andere naam die flink omhoog gaat: niet bijzonder populair voor jonge moeders, maar moeders ouder dan 35 kiezen er vaak voor: plek 4. Dit geldt ook voor namen zoals Jack, William en Alexander. 

Andersom worden de populairste 4 namen bij jonge moeders, te weten Noah, Leo, Archie en Freddie veel minder vaak gekozen bij oudere moeders. In het geval van Archie en Freddie is het beeld zelfs vrij dramatisch. Van 3 en 4 naar plaatsen 34 en 43.

Kasteel aan de Schotse kust | Populaire Schotse namen
BEELD: Pixabay | Schotland is het land van prachtige kastelen

Populaire Schotse namen

Babynamen uit het land van Robert the Bruce en William Wallace

Verscheidene Schotse namen zijn natuurlijk wereldberoemd. Schotse namen als William, Robert en Hamish komen uit voorbije tijden en zijn wellicht niet meer de eerste namen waar een Schotse ouder aan denkt bij het zoeken naar een naam voor haar kind. 

Hoog tijd om eens te gaan kijken wat voor namen de gemiddelde Schotse ouders hun kroost tegenwoordig geven. Ik verklap alvast dat er geen William of Robert te vinden is in de top 25 en tevens zijn de lijstjes toch behoorlijk anders dan de toplijsten uit Engeland en Wales.

Schotse meisjesnamen 
(Schotland)

  1. Olivia 0
  2. Emily 0
  3. Isla 0
  4. Sophie 0
  5. Ella +1
  6. Amelia -1
  7. Ava +1
  8. Grace 0
  9. Freya +4
  10. Charlotte +1
  11. Ellie +7
  12. Aria -3
  13. Jessica -3
  14. Sophia -2
  15. Lucy -1
  16. Lily -1
  17. Harper 0
  18. Mia +2
  19. Rosie +7
  20. Millie +1
  21. Evie -5
  22. Eilidh -3
  23. Ruby 0
  24. Willow +10
  25. Anna -3

Schotse jongensnamen
(Schotland)

  1. Jack 0
  2. Oliver 0
  3. James 0
  4. Charlie +7
  5. Harris +3
  6. Noah +3
  7. Lewis -1
  8. Leo -3
  9. Rory +1
  10. Alfie +6
  11. Alexander -4
  12. Max +6
  13. Logan -9
  14. Lucas -1
  15. Harry -4
  16. Theo +11
  17. Thomas -3
  18. Brodie +7
  19. Archie -2
  20. Finn +1
  21. Jacob -7
  22. Finlay -3
  23. Daniel -2
  24. Joshua +2
  25. Oscar +4

In Schotland zijn er meer verschuivingen ten opzichte van het voorgaande jaar dan in Engeland en Wales, vooral bij de jongensnamen. Dit zou te maken kunnen hebben met het feit dan het inwonersaantal van Schotland een stuk lager is dan in Engeland en Wales (5,5 milj. t.o.v. 59,4 milj.). Hierdoor schiet een naam al snel een stuk sneller omhoog, als het wat vaker voorkomt in een bepaald jaar.

Schotse meisjesnamen in opkomst: Freya (+4) & Rosie (+7)

Er zijn 4 meisjesnamen die snel zijn gestegen dit jaar. 2 van deze 4 zagen we ook in Engeland en Wales al snel stijgen, namelijk Freya en Rosie. De andere twee gaan we hieronder met wat meer aandacht bekijken.

Willow is een populaire Schotse naam
BEELD: Pexels | Een populaire Schotse naam: Willow

Snelle stijger bij de Schotse meisjesnamen: Willow (+10)

Willow is de snelst stijgende meisjesnaam in Schotland en staat nu op plekje 24. Vergeleken met Engeland en Wales haalt deze naam wat van haar achterstand in, want daar stond Willow al een paar jaar in de top 20.

Waar de naam zelf vandaan komt hoeft niet heel verrassend te zijn: het verwijst natuurlijk naar de boom: Wilg. De naam heeft een frisse klank en klinkt anders dan anders. Toch heeft het een lange geschiedenis als naam in het Verenigd Koninkrijk en is het geen nieuwe naam. Traditioneel en modern: een mooie combi. In Nederland blijft het voorlopig een naam die zeer weinig nog gebruikt is en niet eens in de statistieken naar voren komt in 2019.

Ellie (+7)

Ellie is tot net buiten de top 10 gestegen. Deze naam is een verkorte versie van Eleanor en Ellen of andere namen die met El- beginnen. Het woord el is een Hebreeuws woord dat God betekent. Je zou dus kunnen zeggen dat Ellie een vrouwelijke versie is van Theo.

Ellie is een zeldzame naam in Nederland en is in 2019 minder dan 25 keer gegeven aan een kindje.

Stijgers bij de Schotse jongensnamen: Charlie (+7)

Bij de Schotse jongensnamen zijn er veel snelle stijgers, dus kijken we alleen naar die namen die meer dan 6 plekken zijn opgeschoven. De snelle stijger die het hoogst is gekomen is Charlie op plek 4.

Charlie is een variant van de traditionele naam Charles. Het betekent waarschijnlijk gewoon man, naar het Germaanse woord karl. Karel de Grote, ofwel Charles the Great, ligt aan de oorsprong van de populariteit van Charles en varianten zoals Charlie.

In Nederland is deze naam op plekje 88 te vinden in de lijst van 2019. Redelijk populair dus, maar niet een super veel voorkomende naam. Trendy, Engels en toch nog best origineel in Nederland.

Alfie (+6)

Het schept geen verbazing dat Alfie een verkorte versie is van Alfred. De naam betekent wijze raadgever, van het oud-Engelse elf counsel. Het is naam met een lange historie, die in de late Middeleeuwen zeldzamer werd, maar in de 18e eeuw weer populairder werd. Alfie is een koosnaam-versie, een verkorte variant van het traditionele Alfred, en schoof maar liefst 6 plekken omhoog: van de 16e plek tot een plekje net in de top 10.

In Nederland is Alfie in de statistieken voor 2019 niet te vinden. Zeer zeldzaam dus in ons land, maar wel een herkenbare naam met veel historie.

Max (+6)

Nu komen we bij bekender terrein! Een naam die in Nederland ook al aan flinke opmars bezig is, hoogstwaarschijnlijk te danken aan onze man in de Formule 1: Max Verstappen. Max is een verkorte variant van Maximilian, die uiteindelijk weer teruggaat op het Romeinse Maximus. De betekenis van de naam is vrij recht-door-zee: greatest, of in het Nederlands zoiets als beste of grootste.

In Nederland stond Max veilig in de top 20 van populairste namen, te weten, op plekje 17.

Theo (+11)

In de top 25 van populairste Schotse namen vinden we geen Theodore zoals in Engeland en Wales, maar wel de verkorte versie: Theo. Deze naam betekent simpelweg God. In Schotland maakt deze naam een sterke opmars in de afgelopen jaren en het is in 2019 zelfs de snelste stijger van alle jongensnamen in de top 25.

Voor Nederlandse begrippen is Theo ook een normale naam, al wordt het iets anders uitgesproken dan in het VK. In 2019 stond Theo op plaats 460, dus nog net binnen de top 500.

Brodie (+7)

De vierde naam die eindigt op -ie in de top 25 van jongensnamen, Brodie is een variant van het traditionele Brody. Deze naam heeft echt een Schotse achtergrond, want het was oorspronkelijk een Schotse achternaam, die greppel of moeras betekent. In de populaire tv-serie van Showtime, Homeland, zagen we Brody bijvoorbeeld als achternaam van één van de hoofdpersonages.

Dit is geen naam die je veel tegenkomt in Nederland. In 2019 duikt Brodie dan ook niet op in de statistieken. Brody overigens ook niet. Het is dus een zeldzame naam in Nederland, maar het klinkt goed en modern.

Bronnen en meer resources over Engelse namen

Andere artikelen

2 reacties

  1. […] Bekijk hier onze bijzondere geboortekaartjes Populaire Engelse namen | Babynamen uit Groot-Brittannië26/01/20210 […]

  2. […] Bekijk hier onze unieke collectie geboortekaartjes Populaire Engelse namen | Babynamen uit Groot-Brittannië26/01/20211 […]

Geef een reactie

Go to Top